Broadway閉鎖でEast 8th Avenueにバス専用化なし、交通規制の現状と課題

この記事では、バンクーバーの地下鉄（SkyTrain Millennium Line Broadway延伸）建設のため、East Broadwayの一部が約4ヶ月完全閉鎖となり、その間、East 8th Avenueが主要な迂回路として利用されている状況と、住民や利用者にどのような影響が生じているのかを分かりやすくまとめます。現地の交通渋滞やバス利用者への注意点、公共交通機関・市・州の対応などを、初めてバンクーバーに訪れる方や留学生、短期滞在者でも理解できるように解説します。

East Broadway完全閉鎖によるEast 8th Avenueの迂回路化

2026年1月26日から、Broadway（Main Street 〜 Quebec Street間）が地下鉄建設工事の次段階のためおよそ4ヶ月にわたり完全閉鎖となっています。これにともない、すぐ北側のEast 8th Avenue（Quebec Street〜Main Street間：1ブロック）が、Broadwayを通る車両やバスの主要な迂回路として使用されています。この区間は片側1車線の2車線道路のため、通常よりも多くの交通が集中し、交通渋滞が発生しやすくなっています。

https://images-dh-production-baselayer.dailyhive.com/uploads/2026/01/broadway-main-quebec-detour-jan-26-2026-f2.jpg?format=auto&width=988

また、この閉鎖は、Mount Pleasant Station建設現場上に設置された仮設のデッキ（車道橋）を撤去するために行われています。今後、作業が終われば徐々に通常の交通に戻る計画ですが、期間中は多くの車・バス利用者に影響が生じます。

現地の交通渋滞とバス運行の状況

現在、特にEast 8th Avenueの東行き（Main Street方向）で渋滞が深刻化しています。ピーク時にはMain Street交差点からOntario Streetまで渋滞が連なることもあり、その影響でバスが数珠つなぎで進まなくなる『バスの団子運行』も目立っています。

渋滞を和らげるために、警備員による交通規制も実施されており、特に西行き（KingswayやEast BroadwayからMain Street方向）では、TransLink（バンクーバーの公共交通機関）専用バスのみが通行可能な区間が設けられています。ただ、東行きについては一般車両も多く利用しているため、渋滞解消には至っていません。

https://twitter.com/iamkennethchan/status/2017114540014784709?ref_src=twsrc%5Etfw

現地のユーザーや公共交通支援団体は、渋滞・安全面での課題を訴えており、特にバス運転手への迂回路での運行教育や、8th Avenue自体をバス専用化とする提案も出ています。しかし、現時点ではこの区間がバス専用道路になる予定はありません。

https://images-dh-production-baselayer.dailyhive.com/uploads/2026/01/mount-pleasant-station-broadway-subway-road-detour-2026.jpg?format=auto&width=988

交通規制の内容と各方面の対応

East 8th Avenueの交通規制は、バスや車の安全な転回を補助するために仮設の交通信号が用意され、また、仮設のコンクリートバリアや専用車線による誘導、路線バスのキュージャンパー（信号を優先的に通過できる車線）なども取り入れられています。しかし、仮設信号などの設備は完全に稼働していない時期もありました。

この迂回路計画は、BC Ministry of Transportation and Transit、Broadway Subwayの工事業者、TransLink、Vancouver市役所が連携して調整しています。バス停の一時変更など最小限に抑える工夫もされています。

https://images-dh-production-baselayer.dailyhive.com/uploads/2026/01/east-8th-avenue-main-quebec-broadway-detour-jan-2026-f2.jpg?format=auto&width=988

BC省交通・運輸省の発表によると、「交通状況は今後も継続して監視し、安全や交通円滑化のため必要な調整を行う」としています。また、通過交通に関してはBroadwayの並行する道路（12th Avenueや2nd Avenue）を推奨する案内も出ています。

バス利用者・一般ドライバーへの注意、今後のスケジュール

これらの渋滞の影響で、99 B-LineやNo.9（UBC/Commercial方面など）の主要バス路線では、上下方向とも通常より3〜5分程度の遅れが出ているとのことです。特に混雑区間のみ利用する際は影響が大きく、バス利用者はいつもより余裕を持った出発をおすすめします。

また、地元ビジネスへの配慮から、East Broadwayの歩道や近隣駐車場への車両・配達アクセスは維持されており、店舗営業も継続しています。

今後の展望と現地ビジネスへの影響

約4ヶ月の完全閉鎖後、Broadwayは部分的に再開される予定で、最終的な復旧工事を経て新しい交通形態に生まれ変わる見込みです。現在は、Extended broadway closure エリアのビジネスオーナーによる州への財政支援要請も出ており、今後も工事進展にあわせてさらなる詳細が発表される可能性があります。

https://images-dh-production-baselayer.dailyhive.com/uploads/2026/01/broadway-main-quebec-detour-jan-26-2026-10.jpg?format=auto&width=988

最終的にBroadway Subway（SkyTrain Millennium Line延伸）は2027年秋に開業を予定しています。

参考サイト

8th Avenue is now the 'New Broadway' for four-month subway construction detour
https://dailyhive.com/vancouver/broadway-main-quebec-8th-avenue-subway-construction-detour-vancouver

Broadway businesses 'cautiously optimistic' after meeting with Minister over full road closure for subway construction
https://dailyhive.com/vancouver/broadway-subway-mount-pleasant-road-closure-businesses-minister-meeting

Broadway Subway stations begin to take shape for 2027 opening
https://dailyhive.com/vancouver/broadway-subway-construction-great-northern-way-emily-carr-station-skytrain