バンクーバー専門、ワーホリ留学旅行 に役立つ総合情報サイト

カナダ大好き! Myカナダ

BLOG DESCRIPTION カナダジャーナルの編集者、留学カウンセラー、記者、スタッフなどが、バンクーバーのオフィスから発信するブログです
BLOG URL http://blog.livedoor.jp/canadajournal/ 一覧に戻る
BLOG RSS URLhttp://blog.livedoor.jp/canadajournal/index.rdf

こんにちは、Vector講師のIkueです。
第43回目の今回は

紛らわしい単語その3
「最近」「近頃」
その他似ている意味をもった日本語にあたる英語をクローズアップしていきましょう。


「最近」「近頃」。。。という単語を使いたいときに、

1. Recently
2. Lately
3. 
These days 
4. 
Nowadays
5. Currently
6. Today

といった言葉を使うことができますね。

どれを使うかは、使い方をしっかりと抑えることでわかります!


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
1. Recently
(近い過去のある時をさして)ついこのあいだ、という感じ。ちょっと前のことについて用いられます。
過去、現在完了、過去完了の文に用いる。現在時制の文には用いない。
<補足>過去の特定の出来事に注目する
を表すので過去形でも使える。
"I recently met Johnny Depp in Vancouver. He is filming a new movie here."
「私は、最近Johnny Deppにバンクーバーであったの。彼は、新しい映画の撮影をしているの。」


2. Lately
最近、近頃という感じ。
近い過去の時点から現在につながる線をさすので、通例、現在完了の文に用いる。継続している状態や習慣的なのは現在形でも使える。結果が現在まで継続している場合は過去形で表せるのもあり。
<補足>late「遅い」から、その最上級Latestは「最後にでたもの」という意味で「最新の」と指すことができますね。Latelyは、その最後に出た線からつながる今と考えるとわかりやすいと思います。
"Have you seen Ms. Ikue lately?"
「あなた、最近Ikue先生に会った?」
"I'm feeling very well lately."
「私最近、とても気分がいいの。」

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
3. These days
(過去と対比して)この頃。このところ。
個人的な最近の状況を表せる。nowadaysよりカジュアル。
現在形、現在進行形の文に用いる。現在形がほとんど。
"I see too many crazy people these days."

「私は、最近クレイジーな人々をたくさん見かけるわ。」

4. Nowadays 
(過去と対比して)近頃、今日では。
おかたい社会的な近況について使われる。these daysよりかたい。
現在形、現在進行形の文に用いる。
現在形がほとんど。
"Nowadays, many people tend to spend too much time on Social Media."
「最近、たくさんの人々は、Social Media(SNS)にたくさんすぎる時間を費やしがちだ。」

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
5. Today
今日では。この頃は。
現在形の文に用いる。
"Today, a lot of Japanese study English in the Philippines before they come to Canada." 

「今日、たくさんの日本人が、カナダに来る前に、フィリピンで勉強をします。」

6. Currently
(文頭、助動詞、Be動詞の後で)現在のところ。
現在形の文に用いる。
"She is currently on vacation. I'll let her know that you contacted her."

「彼女は、現在、休暇中です。私は、あなたが彼女に連絡をくれたことを彼女にお伝えします。」

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


いかがでしょうか?
忘れやすい内容でもありますので、しっかり何度も反復し文章をで覚えるといいですね。


Thanks for reading! See you next time!

Ikue


Ikueの今週の英語ブログの他の記事はこちらから。

 2017 Ikue Ueno. All rights reserved.
内容の無断転載を禁じます。


○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
このブログはVector International Academyの英語教師・スタッフのブログです。

〇ベクターへのお問い合わせはこちらから  info@vectorinternational.ca

〇 Facebook

〇 Instagram @vector1199

〇 学生さんのブログ:エリーのVECTOR潜入レポート

〇 英語が話せない日本人を8週間で変える語学の訓練校 Vector International Academyウェブサイト

〇 マンツーマン英会話 300名以上の体験談

〇 無料留学相談 カナダジャーナルウェブサイト

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
 


この記事の発信元

こんにちは。
英語訓練校・Vector International Academyです。

今、このブログを読んでいただいているみなさん、

「やっぱ、ワーホリするんなら、英語環境で仕事したいなぁ~~

って思いませんか?


やっぱりせっかく海外で働けるVISAがあるんだったら、英語を話す環境で仕事したいですよね?
でも、それってどのくらい実現可能なんでしょう?

残念ながら、ワーホリで来ている日本人の約70~80%はジャパレス(日本食レストラン)で働いて日本に帰ることになるようです。

主な理由はズバリ、「自分の英語力に自信が持てない。」から。
でもよく考えてみましょう。

自分の英語に自信が持てるようになるまで待ってて・・・
自信ってつきます??



自信をつけたいなら、まずは練習!そして練習するしかない!
それがVECTOR流です。
人生たった一度のカナダのワーホリ、やりたいことをしようじゃないか!!
と、見事実現させたVECTOR卒業生たちTomoya, Shun, Chikaのお話です。

なんとこの3人、同じ会社で、それぞれ担当は違うにしてもほぼ完全英語環境の中で仕事できているんです。
自分たちで、「VECTOR流通」と名づけ、毎日頑張っています。

ケース①
Tomoya(ESL学校で受講後、VECTOR5ヶ月受講)の場合・・・


『VISAが少ないからって諦めることはない!!』

20668804_257041124788169_1829720677_n


(本人からの、卒業後の仕事報告より・・)
僕はVISAの期限が少なく、働く場所を探すのにとても苦労しました。
それでも、英語環境で働きたいと思ってこのお店を見つけました!
スタッフは僕を含め日本人4人で、それ以外は韓国人や、カナディアンです!
僕の仕事は主にスコーン作りです!
僕のお店で作ったスコーンが各店舗に配達されるので毎日たくさんのスコーンを作りまくりです。
スコーンを作っているとお客さんが「何を作っているの?」と聞いてきたり、全然関係ない話をしてきたりととても面白いです。
最近は休憩中に韓国語をちょっと習ったり、いろんな趣味の話をして楽しんでます。
帰るまでに少しでも成長したいです!

Visaが少ないとなかなか働き先が見つからず、友達のコネで日本食レストランで働くしかないという話をよく聞く中、諦めず良い環境の中で働けていますね。
VECTOR入学当初、知っているボキャブラリーが少なく、授業中の英語が全然理解できなかったTomoyaとは思えませんね!



ケース②
Shun
(日本から直接VECTOR5ヶ月受講)
の場合・・・

『車での配達の仕事だってできる!!』

20792994_258082711350677_327914818_n
 


(本人からの、卒業後の仕事報告より・・)
VECTOR流通・運搬担当のShunです。
Tomoyaの作ったスコーンや、サンドイッチ、ラップなどの商品を5店舗に運んだり、
一般家庭や企業へのケータリング運搬が主な仕事です。
朝6時にTomoyaと共に出勤し、まずは前日に各店舗から注文された数のサンドイッチなどをキッチンの仲間と英語で話しながら作ります。
そして各店舗用ボックスへ商品を仕分けし、9時ごろから車で各店舗へ向かいます。
左ハンドル右側通行の運転に最初は戸惑いましたが(特に赤信号でも右折できるのはビックリしました)、
最近は時間に余裕を持って到着できるようになってきました。
各店舗のスタッフは、1店舗以外日本人はいないですし、ケータリングに伺う企業さんももちろんそうなので、
英語を話す機会は多いです。
その分企業で使われる丁寧な英語が聞こえてくると、へぇそういう言い回しするんだ~という発見が日々あります。
ちなみにお気に入りは、I like your thinking.です。笑
悲しかったのは、元々聞き取りがあまり得意でないので、キーがないとエレベーターが使えない場所へケータリングする際などは、電話で相手先に連絡する必要があり、とても苦戦しました。


日本から来てすぐにVECTORでの受講を始め、英語の経験が全くないまま文章を訳さずに理解していくことに苦戦していたShunが、取引先のカナダ人の方達と英語でビジネスの話をできているなんて、あの頃のShunは想像できなかったでしょうね!


ケース③
Chika(VECTOR4ヶ月受講)
の場合・・・


『日本人が一人もいないカフェでの仕事だってできる!!』


20668429_1398184463600917_480297694_n

(本人からの、卒業後の仕事報告より・・)
VECTOR流通・販売担当のChikaです。
簡単に話すと、Tomoyaが作ったスコーンをShunがお店に運んで来て、それを売っています。笑
私の働くお店は、任天堂やBC Emergency Healthなどが入るオフィスビルの中なので、native English speakerと話す機会が多く、ほとんどがレギュラーのお客さんたちばかりで、とてもフレンドリーな環境で毎日のsmall talkは欠かせません。
なので、授業中に先生がなんどもおっしゃった、相手が話している時に、次に返す言葉を考えるため、頭はフル回転で、接客するだけで毎日クタクタです。笑
そうでなければ、誰も待ってくれません
悲しいエピソードは、スコーンやクッキーは余ったら毎日破棄なので、大量に捨てなくてはいけないことで、
Tomoyaごめんねと唱えながら、さようならしています。
とても心が痛いです。笑
日本と違うなぁと感じる部分は、帰る前に何か手伝えることがあるか確認するのが普通だと思っていましたが、こっちでは、さようならの挨拶もないまま、自分の仕事が終了したら定時でなくても自由に帰っていくことでそれが衝撃です。


カナダ人やいろんな国の人と一緒に仕事をする環境の中で、日本とは違う仕事の姿勢や文化の違いについて英語で学んでいくなんて、お金を払ってでもするべき貴重な体験!
それでお金ももらっているなんて、さらに贅沢ですね!

Vector International Academyでは、

日本人が最速で英語を身につけることができるだけではなく、
英語を話す自信をつけることができるのです。

「ワーホリするからには、英語環境で働きたい!」

そんな方を全力で応援します!



この記事の発信元

こんにちは、Vector講師のIkueです。
第42回目の今回は

紛らわしい単語その2
quit/quiet/quite
というテーマで話をします。



この3つの単語
quit/quiet/quite
「クイッツ」/ 「クワイエッツ」/「クワイッツ」

q,u,i,e,t,,,などなど

似すぎてとっても紛らわしいやつですね。

では、一つ一つ見ていきましょう。


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
1. quit - 動詞quit「やめる」 
quit-quit-quit「クイッツ、クイッツクイッツと過去形にしても過去分詞にしても、形も音の変化しないのが特徴です。

"She quit drinking last night. I know she even has quit smoking. I am so proud of her. Now, I hope she won't quit our office."
「彼女は、昨夜お酒を飲むのをやめたの。私は、彼女がタバコをやめたことでさえ知ってるわ。私は、彼女をとっても誇りに思ってるの。さー、私は、彼女が私たちのオフィスをやめないことを望むわ。」


2. quiet - 形容詞「静かな」、名詞「静けさ」、動詞「静かにさせる」
クワイエッツ」と発音します。「エ」とはっきり発音しましょう。

"Don't be so noisy. Be quiet!"
「そんなにうるさくしないで。静かにして。」

"It’s very important to quiet your mind first if you need to make an important decision."
「あなたが重要な決心をする時は、まず、あなたの心を落ち着かせることがとても大事だよ。」


3. quite - 副詞 「かなり、なかなか」
「クワイッツ」と発音します。

"She is a quite funny lady. She makes me laugh all the time."
「彼女は、とても面白い女性だわ。彼女はいつも私を笑わせるの。」

"You are quite something."
「あなたって、とっても素晴らしいわ。」

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

いかがでしょうか?

似ているスペルだけども、発音から意味から全く違いますね。
気をつけて使いましょう。


Thanks for reading! See you next time!

Ikue


Ikueの今週の英語ブログの他の記事はこちらから。

 2017 Ikue Ueno. All rights reserved.
内容の無断転載を禁じます。


○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
このブログはVector International Academyの英語教師・スタッフのブログです。

〇ベクターへのお問い合わせはこちらから  info@vectorinternational.ca

〇 Facebook

〇 Instagram @vector1199

〇 学生さんのブログ:エリーのVECTOR潜入レポート

〇 英語が話せない日本人を8週間で変える語学の訓練校 Vector International Academyウェブサイト

〇 マンツーマン英会話 300名以上の体験談

〇 無料留学相談 カナダジャーナルウェブサイト

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
 


この記事の発信元

こんにちは、Vector講師のIkueです。
第41回目の今回は

紛らわしい単語その1
thought/though/through/thorough

というテーマで話をします。


この4つの単語
thought/though/through/thorough

t,h, o, u, r,,,などなど

似すぎてとっても紛らわしいやつですね。

では、一つ一つ見ていきましょう。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
1. thought - thinkの過去形 
「ソーット」と口を2本指が縦に入るくらい大きく口をあけて「オ」(アメリカ発音では「ア」に近い)と発音します。「う」という音は特に入らないので音を出しまま口をすぼめないのが特徴です。

"Oh, I thought you went to see the fireworks last night. I didn't know you went to the PNE* instead."
あー、私は、あなたが昨夜花火を観に行ったんだと思ったよ。代わりにPNEに行ったなんて知らなかった。*PNEとはPacific National Exhibitionの省略でバンクーバーにある遊園地やパビリオンがある場所です。


2. though - 接続詞、または副詞で「-だけれども」
「ゾウ」と発音します。〔OU〕「オウ」という音なので、日本語でいうよりも大げさに口をすぼめて「ウ」と出しましょう。

"I went to the fireworks though I was tired."
私は、疲れてたけど、花火に行ったの。

"Though I knew I needed to finish my homework, I fell asleep on the couch."
私は、宿題を終わらせる必要があったの知ってたけど、ソファーで眠りこけちゃった。


3. through - 前置詞又は副詞で使います。基本の意味は、「-と通して」詳しくは、私のブログのIkueの今週の英語  Vol. 37 イメージで捉える前置詞 Throughを参照。
あのマクドナルドのドライブスルーのように「スルー」と発音します。〔U:〕「ウー」という伸ばす音なので、日本語でいうよりも大げさに口をすぼめて「ウー」と出しましょう。

"Through this experience, I became strong mentally and physically."
この経験で、私は、疲れてたけど、花火に行ったの。

"You and me are through."
私とあなたはもう終わりよ。
Destiny's Childの「Bills Bills Bills」の曲でBeyonceが歌ってますね。

4. thorough - 「徹底的な」という意味をあらわす形容詞
簡単に「サーロー」という感じですが、曖昧母音をいれて、口をあまりあけず、でも、音を大きく押し出すようにして発音する音です。

"We would need a thorough investigation on that issue."
私達は、その問題に対して、徹底的な調査が必要でしょう。



いかがでしょうか?

似ているスペルだけども、発音から意味から全く違いますね。
気をつけて使いましょう。


Thanks for reading! See you next time!

Ikue


Ikueの今週の英語ブログの他の記事はこちらから。

 2017 Ikue Ueno. All rights reserved.
内容の無断転載を禁じます。


○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
このブログはVector International Academyの英語教師・スタッフのブログです。

〇ベクターへのお問い合わせはこちらから  info@vectorinternational.ca

〇 Facebook

〇 Instagram @vector1199

〇 学生さんのブログ:エリーのVECTOR潜入レポート

〇 英語が話せない日本人を8週間で変える語学の訓練校 Vector International Academyウェブサイト

〇 マンツーマン英会話 300名以上の体験談

〇 無料留学相談 カナダジャーナルウェブサイト

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
   


この記事の発信元

こんにちは、Vector講師のIkueです。


第40回目の今回は、

Give Me Life私をワクワクさせる

私はESLteacher兼ダンサーをしてますが、
先日、友達でSingerのQuanah Style (クアナスタイル)の
新しいMusic Videoの撮影にダンサーとして参加しました。

20170614_055657

20170614_082708


20170614_165524

Give Me LIfeという曲名の曲で、
ワクワク、興奮させられるという意味
を持ちます。

俗語も入っていますが、こういう英語もたまには大事でしょう。

では、これが完成したMusic Videoです。



ここからもクリックできます!

Diana Boss - Give Me Life feat. Quanah Style


[Intro]

Queens, Can you hear that?
クイーン、あれが聞こえる?

Drama
ドラマ

Queens, Can you hear that?

Drama

When the mug* is beat, Life
メイクがとってもよくできてる時、ライフ(ワクワク)!!
*mugとは, マグカップに載ってもいいくらいの欠点のないメイクがパーフェクトのフェイス(顔)を指し、beatというのはここではamazing の意味。

All T*, Life
全部真実よ、ライフ!
*Tとは、Truth、真実のことを指します!

Model Express for the double stack lashes, Life
(フェイク)アイラッシュを2重にする、モデルエキスプレス*にライフ!
モデルエキスプレスはバンクーバーにある、パフォーマーにとっても人気のお店です。

For the bartenders who know exactly what I want darling
私が欲しいものをバッチリわかってるバーテンダー達

Thank you so much
どうもありがとう

Shot of tequila with a chase of pineapple
テキーラのショットにパイナップルのチェイス
チェイスとはアルコールと一緒に飲むソフトドリンク、またはジュースを指します。

It’s fresh
それはとっても新鮮なの。

You’re giving me life
あなたは、私をとってもワクワクさせるの

And to my best friends,
そして、私のベストフレンド達へ、

Thank You
ありがとう

You’re giving me life

あなたは、私をとってもワクワクさせているわ

[Chorus]

I’m giving you pose
私は、あなたにポーズをあげる

Contoured nose
輪郭を強調した鼻

I’m giving you hits
私は、あなたにヒットをあげる
ヒットとはここでは、ヒットミュージックのこと。

I’m giving you life

私は、あなたをワクワクさせるの

I’m giving you shade
私は、あなたに、シェイドをあげる
シェイドとは、影を相手に投げかけて、強い態度を見せること。

I’m giving you tens
私は、あなたに10をあげる
ボールカルチャー(LGBTQ のカルチャー)で行われるランウエイのコンテストの採点で一番高い点数が10点。

I’m giving you face
私は、あなたに顔をあげる
私は、あなたに、かっこいい表情を見せるわ

I’m giving you lace fronts
私は、あなたにレースフロントをあげる
レースフロントとは、ウイッグをつけた際に、おでことウイッグの境目にできる網目のヘアラインのこと。


I’m giving you pose

Contoured nose

I’m giving you hits

I’m giving you life


I’m giving you shade

I’m giving you tens

I’m giving you face

I’m giving you lace fronts


Now give me life

Now give me life


[Break Down]

Now vogue
ヴォーギングを踊って

Now waack
ワッキングを踊って

Now walk
歩いてみて

Now vogue

Now waack

Now walk

Vogue

Waack

Walk

Walk


[Chorus]

I’m giving you pose

Contoured nose

I’m giving you hits

I’m giving you life


I’m giving you shade

I’m giving you tens

I’m giving you face

I’m giving you lace fronts


Now give me life

Now give me life


[Bridge]

L-I-F-E

Come on queens keep up with me
さあクイーン達、私についてきて

L-I-F-E

Come on queens keep up with me

L-I-F-E

Come on queens keep up with me

L-I-F-E

Come on queens keep up with me



いかがでしょう。
よくスラングがわからないんですと相談する生徒さんも結構います。
音楽から学ぶのもとってもいい方法でしょう。

この音楽は, LGBTQのカルチャーを色濃く受けたものです。

Thanks for reading! See you next time!

Ikue


Ikueの今週の英語ブログの他の記事はこちらから。

 2017 Ikue Ueno. All rights reserved.
内容の無断転載を禁じます。


○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
このブログはVector International Academyの英語教師・スタッフのブログです。

〇ベクターへのお問い合わせはこちらから  info@vectorinternational.ca

〇 Facebook

〇 Instagram @vector1199

〇 学生さんのブログ:エリーのVECTOR潜入レポート

〇 英語が話せない日本人を8週間で変える語学の訓練校 Vector International Academyウェブサイト

〇 マンツーマン英会話 300名以上の体験談

〇 無料留学相談 カナダジャーナルウェブサイト

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
   


この記事の発信元

こんにちは、Vector講師のIkueです。


第39回目の今回は、

Setting New Intentions at Lighthouse Park

ということで話をしようと思います。

先日, West VancouverにあるLighthouse Parkに行ってきました!


朝、4時に集合。
眠い目をこすりながら、Lighthouse Parkに着き、
軽くハイキングして、海の近くまでいき、
満月と朝日をキャッチしながら、
自然の中で自分の人生について振り返る。
そんなパワーチャージ満タンの素敵な機会でした。


すんごい大きな満月を目撃できました。
I witnessed a HUMONGOUS full moon!!
IMG_20170712_221700_132

朝日です。日光が水面で輝いてキラキラとっても綺麗でした。心が洗われました。
Sunrise. The sea shimmered in the sunlight so beautifully. I felt refreshed and rejuvenated.
IMG_20170712_221700_134


バンクーバーってなんて素敵なところなんでしょう。
How beautiful Vancouver is!!
IMG_20170712_221700_140


一緒に参加した仲間と
With people who joined the hike
IMG_20170712_221700_141


Animal Spiritsのカード(動物占い)を引いたらスネイクが出てきました。
I picked a snake card.
IMG_20170712_221700_167


私はスピリチュアル系が大好きなのですが、
このカードの中で次のメッセージが印象に残りました。

"Let yourself be guided by the highest vision of who your heart, spirit, and soul want you to be."

「高い意識(ハイヤーセルフ)による導きにあなた自身を委ねなさい。その高い意識は、あなたのハート、霊、魂があなたにそうなって欲しいと望んでいる意識です。」

自然の中で自己を振り返る。
全ての答えはきっと自分の中にあるんですね。

心の声を聞く時間を作る。

忙しい現在社会の中でとっても大事なことです。

この満月が沈むのと朝日が昇るのを順番に鑑賞して、
昔の人はいつもこういう光景を常に目にしていたんじゃないかと思いました。

自然と戯れる。
そんなことが気軽にできるバンクーバー。
留学先としてとってもPopularなのもうなづけます。

Thanks for reading! See you next time!

Ikue


Ikueの今週の英語ブログの他の記事はこちらから。

 2017 Ikue Ueno. All rights reserved.
内容の無断転載を禁じます。


○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
このブログはVector International Academyの英語教師・スタッフのブログです。

〇ベクターへのお問い合わせはこちらから  info@vectorinternational.ca

〇 Facebook

〇 Instagram @vector1199

〇 学生さんのブログ:エリーのVECTOR潜入レポート

〇 英語が話せない日本人を8週間で変える語学の訓練校 Vector International Academyウェブサイト

〇 マンツーマン英会話 300名以上の体験談

〇 無料留学相談 カナダジャーナルウェブサイト

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
   


この記事の発信元

こんにちは、Vector講師のIkueです。


第38回目の今回は、

イメージで捉える ABOUT

ということで話をしようと思います。

みなさん、
aboutは
about this problem (この問題について)のように前置詞として「-について」ってっていう意味と
about 5pm(約5時)のように副詞として「およそ、約」という理解で
あんまり困ったことがないんじゃないかと思います。

では、もっとこっからつっこんでいきましょう!

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
1. ーについて、-に関する
2. およそ、約 
(aroundの意味に近い)
3. (今にも)-しようとする(まだその時じゃないけど、その近くにいる、まさにしようとしてる)
4.  ーに関わっている(従事している)
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


aboutは、
おおまかに、関係する、関連する、そんな感じ、まさにアバウトなと日本語でいう感じの
どんぴしゃりではないけど、そんな感じ
という緩やかな部分を指すことができます。


では、
1. ーについて、-に関する
He talked about an important issue at the meeting yesterday.
彼は、昨日のミーティングで重要な問題について話をした。
I am super worried about wildfires in BC.
私は、BC州の自然火災に関してとっても懸念している。

2. およそ、約 (aroundの意味に近い)
 Let's meet for dinner at about 6pm! = Let's meet for dinner (at) around 6pm! = Let's meet for dinner at 6pm-ish! (-ishはーっぽいって意味を作れます!)
約6時ごろディナーのために会いましょう!
 I heard that Katherine and Brodie finally decided to tie the knot! That's so great!! It's about time!!
私は、キャサリンとブローディがついに絆を結ぶ(結婚する)ことを決めたことを聞いたの! すごく素晴らしいことだわ。やっとだわ(もうそんな時期にすでに来てるわねっという感じ)。
 I'll be lying on the beach about this time next year. I can't wait!
私は、来年のこの時期、ビーチで横たわっているでしょう。待てない!!

3.(今にも)-しようとする(まだその時じゃないけど、その近くにいる、まさにしようとしてる)
 I'm just about to tell you the truth. =I'm just going to tell you the truth.
私はちょうど今、あなたに真実を伝えようとしてるところです。
 He came in when she was about to leave.
彼は、彼女が出ようとしたとき、部屋に入ってきた

4. ーに関わっている(従事している)
 She is about her business.
彼女は仕事をしています。
<比較> She is all business. 彼女は集中していて真剣だ。


おまけ
just とくっついて、
just about 
「ほぼ、ほとんど」
という意味も作ります。
 She decided to leave him because she'd had just about enough.
彼女は、彼と離れる決心をした。なぜならば、もう十分(近く)に(経験)したから。
 "Do you think 10 plates is enough for this BBQ party?" "Yeah, that sounds just about right (to me)."
「このバーベキューパーティーに10皿で十分だと思う?」「うん、(私にとって)そんな感じのへんでいいと思うよ。)

どうでしょうか?
このように
about
「どんぴしゃりではないけど、そんな感じ」
ニヤミスな感じを大事に感じて使っていきましょうね!!


Thanks for reading! See you next time!

Ikue


Ikueの今週の英語ブログの他の記事はこちらから。

 2017 Ikue Ueno. All rights reserved.
内容の無断転載を禁じます。


○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
このブログはVector International Academyの英語教師・スタッフのブログです。

〇ベクターへのお問い合わせはこちらから  info@vectorinternational.ca

〇 Facebook

〇 Instagram @vector1199

〇 学生さんのブログ:エリーのVECTOR潜入レポート

〇 英語が話せない日本人を8週間で変える語学の訓練校 Vector International Academyウェブサイト

〇 マンツーマン英会話 300名以上の体験談

〇 無料留学相談 カナダジャーナルウェブサイト

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
   


この記事の発信元

こんにちは、Vector講師のIkueです。


第37回目の今回は、

イメージで捉える前置詞 THROUGH

ということで話をします。

まず、
Throughは、「ーを通って」言う意味ですね。

次の図を見てみましょう。
BlogPaint
この図からわかるように、
空間の中を物理的に通り抜けるっていう意味ですね。

このイメージから次のように発展します。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
1. ーを通り抜けて
2. ーを通して, ーを通じて
3. ー中(場所の至るところ、時間の間中も含む)通ってそれが充満していくイメージ
そして通過した結果
4. ーの初めから終わりまで
5. 終えて終了(ちーん)
(副詞として)
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

まず、
1. ーを通り抜けて
He went through a red light and got caught by the police.
彼は、赤信号を通って進み(赤信号を無視して)警察に捕まった。
I can make it through the rain. I can stand up once again on my own. (”Through the rain” by Mariah Carey) 私は、この雨を通り抜けていくことができるわ。私は自分自身で再び経つ事ができるのよ。

2. ーを通して, ーを通じて
Though this harsh experience, she became strong. The experience totally made her who she is today.
この厳しい経験を通して、彼女は強くなった。その経験が本当に彼女の今日の姿を作ったのである。

3. ー中(場所の至るところ、時間の間中も含む)
I looked through everywhere to find my purse.
私は私の財布を探すために、至るところを探した。
All through my life, I was looking for someone like you. 
一生涯、私は、あなたのような人を探していたんだ。

4. ーの初めから終わりまで
Our store is open Monday through Friday. 
私たちのお店は、月曜日から金曜日まで空いています。

5. 終えて終了(ちーん) (副詞として)
Can you pay my bills/ Can you pay my telephone bills/ Can you pay my automo-bills/If you did then maybe we could chill/ I don't think you do/ So, you and me are through ("Bills Bills Bills" by Destiny's Child)
あなた私の領収書払える/ あなた私の電話代払える/ あなた私の車代払える/ もしできるのなら、私たちおそらく一緒にいれるわ/ (でも)私はそうあなたができると思わない/ だから、あなたと私は終わりよ。
*Chill は、リラックスするとか、遊ぶ(hang out)する意味がありますね。

いかがでしょうか。
つまり、
Throughはトンネルのような筒の中を通り抜けるイメージから、それを通り抜けるときにその矢印のエネルギーが筒の中に充満し、そして、その通り抜ける初めから終わりまでの一部始終を含みながら、それを経験として、物事が終了する。

といったようなイメージですね。

英語脳を日々鍛えていきましょう!


Thanks for reading! See you next time!

Ikue


Ikueの今週の英語ブログの他の記事はこちらから。

 2017 Ikue Ueno. All rights reserved.
内容の無断転載を禁じます。


○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
このブログはVector International Academyの英語教師・スタッフのブログです。

〇ベクターへのお問い合わせはこちらから  info@vectorinternational.ca

〇 Facebook

〇 Instagram @vector1199

〇 学生さんのブログ:エリーのVECTOR潜入レポート

〇 英語が話せない日本人を8週間で変える語学の訓練校 Vector International Academyウェブサイト

〇 マンツーマン英会話 300名以上の体験談

〇 無料留学相談 カナダジャーナルウェブサイト

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
   


この記事の発信元

こんにちは、Vector講師のIkueです。


第36回目の今回は、

イメージで捉える副詞 OUT

ということで話をしようと思います。

久しぶりに文法の話ですね。

今回はOutを噛み砕いてみましょう。


まずOutは、
名詞を直接後ろに持てないので前置詞ではなく、
また
後ろに文章を引き連れて節を作ることもできないので、接続詞にもなりません。


ですから、Modifier(修飾語)として副詞の分類になります。

ですが、前置詞ofと一緒になることで、Out ofとして前置詞句(前置詞のかたまり)もつくります!

まずはイメージで捉えて見ましょう。
BlogPaint
この私の手作りの図(笑)からわかるように、Outは中から外へエネルギーが出ていく様子を表します。

中から外へ物事がでていくことで次のような過程をたどります。

1. 外へ出る
2. 現れる
3. 公になる(物事が明るみにでる感じですね。)

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
そして、外へ出ていくエネルギーはだんだん減ってきます(中身は有限と考えましょう。)中身がシューっと消えてなくなってくるイメージです。
4. 機能しなくなる。または、消失する。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
最後にはその中に入っていたエネルギーは跡形もなく外の出尽くします。
5. 完了する。ーしきる。

中から外にエネルギーが出ていく過程は流れがあることに気づきませんか?
面白いですね。

そしてその過程のどこに焦点を当てているのかでニュアンスが変わるのですね。

では、具体的に例を見ましょう。
1. 外へ出る
 I want to go out for a walk. 私は散歩に出かけたい。
 She is out now. 彼女は外出中です。

2. 現れる
 
Oh my god! My skin is breaking out (with acne!!)  あーどうしようニキビが出てきた!!
 His book is finally out! 彼の本がやっと出たよ!

3. 公になる
 
That famous singer's extraordinary lifestyle was out. あの有名な歌手のまれなライフスタイルは公になった。
 My friend finally came out (of the closet.) 私の友達は、ついに、ゲイ(LGBTQ)であることを公にした。(自分の性的な好みを自分の中で隠していたのを、何かきっかけを通して公にした感じですね。)

4. 機能しなくなる。または、消失する。
 This machine is out of order. このマシーンは故障中です。(orderは秩序を表します。秩序から離れるということは、物事が規則を持って動かなくなるということですね。)
 We are running out of toilet paper. トイレットペーパーがなくなってきました。

5. 完了する。ーしきる。
 Let's sort this problem out tomorrow. この問題は明日解決しましょう。
 I need to hear her out. 私は、彼女の言いたいことを最後まで聞いてあげる必要性がある。

どうでしょうか。
単語はイメージで覚えるのが大事です。
どんどん想像力を膨らませていって使えるようになってみましょう。


Thanks for reading! See you next time!

Ikue


Ikueの今週の英語ブログの他の記事はこちらから。

 2017 Ikue Ueno. All rights reserved.
内容の無断転載を禁じます。


○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
このブログはVector International Academyの英語教師・スタッフのブログです。

〇ベクターへのお問い合わせはこちらから  info@vectorinternational.ca

〇 Facebook

〇 Instagram @vector1199

〇 学生さんのブログ:エリーのVECTOR潜入レポート

〇 英語が話せない日本人を8週間で変える語学の訓練校 Vector International Academyウェブサイト

〇 マンツーマン英会話 300名以上の体験談

〇 無料留学相談 カナダジャーナルウェブサイト

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
   


この記事の発信元

こんにちは、Vector講師のIkueです。


第35回目の今回は、

歌で英語を覚えてみよう

ということで話をしようと思います。


よく英語の歌を聞いたり、歌ったりするのって英語の勉強になりますか?

っていう質問を受けます。

それはもちろんでしょう!

音楽の力をあなどってはいけません。

私自身もその時の感情にあった英語の曲を聞いたりして、
その曲をまるまる覚えたり
好きなフレーズを覚えたりして、
英語の上達に役立ててきました。

今日は、そんなお気に入りの曲からよりすぐりのフレーズを紹介しましょう。


That's what I like. "That's what I like" by Bruno Mars 
 それは私の好きなものだよ。
最近でた、アップテンポの曲ですね。曲の中では、Strawberry champagne on ice(ストロベリーシャンペンをロックで飲むのが好きだって言ってます。

Can you feel the love tonight? From "Can you feel the love tonight?" by Elton John (The Lion King)
 今夜、愛を感じれますか?
ロマンティックですねん。

What doesn't kill you makes you stronger. From "Stronger" by Kelly Clarkson 
    あなたを殺さないものは、あなたを強くする。
失恋から立ち直ろうとする気持ちを歌った歌ですが、人生の応援歌としてもいいですね。
文法的には、「ーのこと」と訳すWhat節(名詞節)と第5文型SVOCのMake OC「OにCさせる」が入っていますね。このフレーズは元同僚のY先生がよく授業が言ってました。

Money can't buy me love. From "Can't buy me love" by the Beatles 
 お金は私に愛を買ってくれることはできない(お金で愛は買えない。)
buy O1O2(O1にO2を買ってあげる。)buyは第4文型とれますね。

How will I know if he really loves me?  From "How will I know" by Whitney Houston 
 私はどうしたら彼が私を本当に愛しているのか知れるのだろう。
How will I know!? どうやってわかるの?これだけのフレーズでも使えますね。

最後にDisneyのシンデレラから
No matter how your heart is grieving, if you keep on believing, the dream that you wish will come true.
どんなにあなたのハートが悲しんでいたとしても、あなたが信じ続けさえすれば、あなたが望む夢は叶います。 

このワークビザがでるのを待って日本にいたときに、カナダに戻ることを夢見てよく歌っていました。結果、一番いい時期にワークビザがでて、晴れてカナダに戻ってはや9年。この時の純粋な感情を思い出すといつも初心に戻れる気がします。


いつまでも夢と希望を持った生き方をしたいものです。


Thanks for reading! See you next time!

Ikue


Ikueの今週の英語ブログの他の記事はこちらから。

 2017 Ikue Ueno. All rights reserved.
内容の無断転載を禁じます。


○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
このブログはVector International Academyの英語教師・スタッフのブログです。

〇ベクターへのお問い合わせはこちらから  info@vectorinternational.ca

〇 Facebook

〇 Instagram @vector1199

〇 学生さんのブログ:エリーのVECTOR潜入レポート

〇 英語が話せない日本人を8週間で変える語学の訓練校 Vector International Academyウェブサイト

〇 マンツーマン英会話 300名以上の体験談

〇 無料留学相談 カナダジャーナルウェブサイト

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●
   


この記事の発信元